Manual de utilizare Maytag MDB4949SKZ

Maytag MDB4949SKZ
8.6 · 15
PDF manual
 · 88 pagini
Spaniolă
manualMaytag MDB4949SKZ

OWNER’S MANUAL

MANUEL DE L’UTILISATEUR

MANUAL DEL PROPIETARIO

DISHWASHER MAINTENANCE ......3
DISHWASHER LOADING TIPS ........4
DISHWASHER CARE ....................... 5
DISHWASHER SETTING MENU ......6
ERROR CODES ................................7
Error codes / blinking lights ..................7
INSTALLATION REQUIREMENTS ...8
Tools and parts .....................................8
Location requirements ........................10
Product and cabinet opening
dimensions: .........................................11
Drain requirements .............................12
Water supply requirements ................. 12
Electrical requirements .......................12
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...13
Prepare cabinet opening—
new utilities .........................................13
Install optional moisture barrier -
recommended for wood countertops ...13
Electrical connection ..........................14
Prepare dishwasher ............................15
Remove access panel and insulation ....15
Disconnect and remove drip tray
assembly .............................................15
Connect water line to ll valve ............ 16
Connect ll hose to ll valve ...............17
Drain hose connection ........................ 17
Power cord connection .......................17
Install door handle
(on some models) ...............................19
Place dishwasher in cabinet ...............20
Custom panel installation
(custom panel models only) ................ 21
Choose anchor attachment method ... 21
Final installation check........................22
Secure dishwasher in cabinet
opening ............................................... 23
Connect water line to house
shut-off valve ......................................24
Connect drain hose ............................24
Complete installation ..........................26
Check operation .................................27
Install access panels ...........................27
If dishwasher does not operate ..........28
ENTRETIEN DU
LAVE-VAISSELLE ........................... 30
CONSEILS DE CHARGEMENT
DU LAVE-VAISSELLE .................... 31
ENTRETIEN DU
LAVE-VAISSELLE ........................... 32
MENU DE RÉGLAGE DU
LAVE-VAISSELLE: ......................... 33
CODES D’ANOMALIES ..................34
Codes d’anomalies/témoins
qui clignotent ......................................34
EXIGENCES D’INSTALLATION .....35
Outils et pièces ...................................35
Exigences d’emplacement .................37
Dimensions d’ouverture du produit
et de l’armoire: ................................... 38
Exigences d’évacuation ......................39
Spécications de l’alimentation
en eau .................................................39
Spécicationsélectriques ...................39
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ...40
Préparation de l’ouverture
d’encastrement de l’armoire –
nouveaux raccordements de service ... 40
Installer la barrière anti-humidité
en option – recommandée pour
les comptoirs en bois .........................40
Raccordement électrique....................41
Préparation du lave-vaisselle .............. 42
Retrait du panneau d’accès
et de l’isolation ...................................42
Débrancher et enlever le plateau
d’écoulement ......................................42
Branchement de l’arrivée d’eau
à la valve de distribution ..................... 43
Branchement du tuyau de remplissage
à la valve de distribution ..................... 44
Raccord du tuyau de vidange .............45
Branchement du cordon
d’alimentation .....................................45
Installer la poigne de porte
(sur certains modèles) .........................47
Placer le lave-vaisselle dans l’armoire ... 48
Installation du panneau personnalisé
(modèles avec panneau personnalisé
seulement) ..........................................49
Choix de l’option de xation ............... 49
Vérication nale de l’installation ........50
Fixation du lave-vaisselle dans
l’ouverture d’encastrement
de l’armoire .........................................51
Branchement de l’arrivée d’eau
au robinet d’arrêt de la maison ........... 52
Raccordement du tuyau de vidange ...52
Terminer l’installation ..........................54
Contrôle du fonctionnement ...............55
Installation des panneaux d’accès .....55
Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas ...56
MANTENIMIENTO DE
LA LAVAVAJILLAS .........................58
CONSEJOS PARA CARGAR
LA LAVAVAJILLAS .........................59
CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS ... 60
MENÚ DE AJUSTES DE
LA LAVAVAJILLAS: ........................61
CÓDIGOS DE ERROR ....................62
Códigos de error / Luces
parpadeantes ......................................62
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ... 63
Herramientas y piezas ........................63
Requisitos de ubicación .....................65
Dimensiones del producto
y de la abertura del gabinete: .............66
Requisitos de desagüe .......................67
Requisitos de suministro de agua ......67
Requisitos eléctricos...........................67
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN ..........................68
Preparación de la abertura del
gabinete: instalaciones nuevas ...........68
Instalación opcional de la barrera
contra la humedad (recomendado
para los mostradores de madera) .......68
Conexión eléctrica ..............................69
Prepare la lavavajillas ..........................70
Retire el panel de acceso
y el aislante ........................................70
Desconecte y retire el ensamblaje
de la bandeja de goteo ....................... 70
Conecte la tubería de agua
a la válvula de llenado.........................71
Conecte la manguera de llenado
a la válvula de llenado.........................72
Conexiones de la manguera
de desagüe .........................................73
Conexión del cable de alimentación ...73
Instale la manija de la puerta
(en algunos modelos) ..........................75
Coloque la lavavajillas en el gabinete . 76
Instalación del panel a la medida
(en modelos con paneles a la medida
solamente) ..........................................77
Selección del método de sujeción
de anclaje ............................................77
Vericación nal de la instalación ....... 78
Asegure la lavavajillas en la abertura
del gabinete ........................................79
Conexión de tubería de agua a
manguera de válvula de cierre
del hogar ............................................. 80
Conecte la manguera de desagüe ......80
Complete la instalación ......................82
Verique el funcionamiento .................83
Instale los paneles de acceso .............83
Si la lavavajillas no funciona ...............84
TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE
W11323304E

Consultați aici manualul pentru Maytag MDB4949SKZ, gratuit. Acest manual se încadrează în categoria mașini de spălat vase și a fost evaluat de 15 persoane cu o notă medie de 8.6. Acest manual este disponibil în următoarele limbi: Spaniolă, Engleză. Aveți o întrebare despre Maytag MDB4949SKZ sau aveți nevoie de ajutor? Puneți întrebarea aici

Aveți nevoie de ajutor?

Aveți o întrebare despre Maytag și răspunsul nu este în manual?

  • Primiți actualizări despre soluții
  • Obțineți răspunsuri la întrebarea dvs

Întrebare și răspuns

Numărul de întrebări: 4
S
Scott Rowland16 februarie 2022

Am o întrebare. Aceasta este o scurgere sau ce este? Acest lucru se află în partea din spate, în partea de jos, pare a fi o pompă sau un motor. Va scurge?

Am o întrebare. Aceasta este o scurgere sau ce este? Acest lucru se află în partea din spate, în partea de jos, pare a fi o p...
zoom-in
Vezi fotografia
Acest mesaj a fost tradus automat
K
Karen17 februarie 2021

Unde se pune pastila de detergent în acest lucru? Văd doar pre-spălare și lichid de clătire.

Acest mesaj a fost tradus automat
B
Bruce23 martie 2021

Unde se pune pastila de detergent în acest aparat? Văd doar pre-spălare și agent de clătire.

Acest mesaj a fost tradus automat
L
LeeAnn3 ianuarie 2021

Cum începeți această mașină de spălat vase?

Acest mesaj a fost tradus automat

Dishwasher-ul Maytag MDB4949SKZ este un produs electrocasnic înalt de 876,3 mm, lat de 606,4 mm și adânc de 622,3 mm, având o greutate de 47.620 g. Acesta este echipat cu un afișaj încorporat și un ecran tactil pentru a controla procesul de spălare. Fiind un produs de dimensiuni complete de 60 de cm, poate fi personalizat cu un panou propriu. Dishwasher-ul are o carcasă construită din oțel inoxidabil, ceea ce-l face robust și durabil în timp. Aceasta este alimentat cu tensiunea și frecvența curentului alternativ de 120 V și 60 Hz, respectiv, și necesită un curent de 15 A. În general, Maytag MDB4949SKZ oferă performanțe bune și este o opțiune de încredere pentru cei care caută un dishwasher eficient și durabil. De asemenea, calitatea materialului din care este construit este un avantaj considerabil pentru utilizarea pe termen lung.

General
BrandMaytag
ModelMDB4949SKZ | MDB4949SKZ
Produsmașina de spălat vase
LimbăSpaniolă, Engleză
Tipul fișieruluiManual de utilizare (PDF), Ghid de inițiere rapidă (PDF), Informații despre garanție (PDF), Etichetă energetică (PDF)
Greutate şi dimensiuni
Greutate47620 g
Lățime606.4 milimetri
Adâncime622.3 milimetri
Înălţime876.3 milimetri
Managementul energiei
Tensiune AC intrare120 V
Frecvență de intrare AC60 Hz
Clasa de eficienţă energetică-
Curent15 A
Consumul de apă per ciclu- L
Consum energetic la 100 de cicluri- kWh
Design
Uşă de culoareGri
Mărime produsMărime completă (60 cm)
Amplasare aparatComplet încorporat
Ecran încorporatDa
Tipul de controlTactil
Posibilitate placare în mobilierDa
Material bazinDin oţel inoxidabil
Performanță
Nivel zgomot- dB
Clasă emisie de zgomot-
Programe spălare vase-
Cantitatea de programe de spălare5
Temperatura (max)- °C
Ciclul timpului- minute
Funcţia AquaStop-
Preaplin de protecţie-
Auto curăţareDa
Numarul de locuri14 seturi farfurii
Ergonomice
Lumină de interiorNu
Afișați mai multe

Nu puteți găsi răspunsul la întrebarea dvs. în manual? Puteți găsi răspunsul la întrebarea dvs. în Întrebările frecvente despre Maytag MDB4949SKZ de mai jos.

Ce fac când mașina de spălat vase este urât mirositoare?

În cazul unei mașini de spălat vase urât mirositoare, puteți lua următoarele măsuri, în ordinea indicată: - Curățați filtrele - Curățați brațele de pulverizare - Curățați cauciucurile ușii - Rulați un program de spălare la cald - Rulați mașina goală cu un curățător de mașină de spălat vase.

Trebuie să clătiți în prealabil vasele?

Nu este recomandat să clătiți vasele murdare înainte de a le introduce în mașina de spălat vase. Pentru un ciclu de viață corect al mașinii, este mai bine să puneți totul murdar în mașina de spălat vase. Grăsimea vaselor murdare efectuează ungerea pompei din mașină.

Cât detergent de spălat vase ar trebui să folosesc?

Cantitatea medie utilizată este de aproximativ 25 de grame de detergent pentru vase. Se recomandă respectarea sfaturilor de pe ambalaj.

Cum adaug sare de înmuiere în mașina de spălat vase?

Fiecare mașină de spălat vase are un compartiment separat pentru sarea de înmuiere. Acesta se deschide când rotiți butonul din compartiment. Sarea de înmuiere poate fi apoi turnată în compartiment cu ajutorul unei pâlnii.

Care este greutatea Maytag MDB4949SKZ?

Maytag MDB4949SKZ are o greutate de 47620 g.

Care este înălțimea Maytag MDB4949SKZ?

Maytag MDB4949SKZ are o înălțime de 876.3 milimetri.

Care este lățimea Maytag MDB4949SKZ?

Maytag MDB4949SKZ are o lățime de 606.4 milimetri.

Care este adâncimea Maytag MDB4949SKZ?

Maytag MDB4949SKZ are o adâncime de 622.3 milimetri.

Ce etichetă energetică are Maytag MDB4949SKZ?

Maytag MDB4949SKZ are eticheta energetică -.

Este manualul Maytag MDB4949SKZ disponibil în Macedonean ?

Din păcate, nu avem manualul pentru Maytag MDB4949SKZ disponibil în Macedonean. Acest manual este disponibil în Spaniolă, Engleză .

Întrebarea dvs. nu se regăsește aici? Puneți întrebarea aici

Fără rezultate