Name: Siemens VSZ4GMJUBI
Brand: Siemens
SKU: 769326
Rating: 74 (1 reviews)

manualSiemens VSZ4GMJUBI

siemens-home.com/welcome

VS Z4

.meho-semenis

rauc

san

bhli

Instruction manualen

meoclew/moc

Instruction manual

δηγί

χρή

δί ή

Kullanım kılavuzutr

ης

Kullanım kılavuzu

Mode d’emploifrGebruiksaanwijzingnlBrugsanvisningdaBruksanvisningnoBruksanvisningsvKäyttöohjefiInstrucciones de usoesInstruções de serviçopt

GebruiksaanwijzingInstrucciones de usoInstruções de serviçoInstrukcja obsługiplHasználati utasításhuУказания за употребаbgInstrucţiuni de utilizarero

elinno

t cudorp

r uoy

r etsigeR

Instrukcja obsługiHasználati utasításУказания за употребаInstrucţiuni de utilizare

21*

22*

24h

21*

12111714 16 18

24h

19 ab

ba8001088457

1004

Instrucciones de usoes

Instruções de serviçopt

Instrucciones de uso

Instruções de serviço

δηγί

χρή

δί ή

Kullanım kılavuzutr

ης

Kullanım kılavuzu

siemens-home.bsh-group.com/welcome



      

          

      

      

      



Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits dutilisation de la

Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG

Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG

Produceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AG

Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG



      

          

      

      

      



Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits dutilisation de la

Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG

Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG

Produceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AG

Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG



      

          

      

      

      



Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits dutilisation de la

Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG

Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG

Produceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AG

Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG

marque Siemens AG



      

          

      

      

      





      

          

      

      

      



towarowego Siemens AG

Wyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku

!"!

95>@%161>34/?37=1>1.

Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG

Fabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo licencia de marca de Siemens AG

Valmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvalla

Tillverkas av BSH Hausgeräte GmbH under varumärkeslicens från Siemens AG

Produsert av BSH Hausgeräte GmbH under Siemens AGs varemerkelisens

Produceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AG



      

          

      

      

      



Wyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku

)*

6;:%831632/38# 

Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG

Fabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo licencia de marca de Siemens AG

Valmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvalla

Tillverkas av BSH Hausgeräte GmbH under varumärkeslicens från Siemens AG

Produsert av BSH Hausgeräte GmbH under Siemens AGs varemerkelisens

Produceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AG



      

          

      

      

      



Wyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku

+$)

<5><:>180=A:76

Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG

Fabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo licencia de marca de Siemens AG

Valmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvalla

Tillverkas av BSH Hausgeräte GmbH under varumärkeslicens från Siemens AG

Produsert av BSH Hausgeräte GmbH under Siemens AGs varemerkelisens

Produceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AG



      

          

      

      

      





      

          

      

      

      



BSH Hausgeräte GmbH&T

[

]

aQi

#  

 NKKJFEFDGHKMB

Gyártó a BSH Hausgeräte GmbH, a Siemens AG védjegyhasználati engedélye alapján



      

          

      

      

      



oeWVpPSP

BSH Hausgeräte GmbH

,- 

CJGJFOHIKL#

Gyártó a BSH Hausgeräte GmbH, a Siemens AG védjegyhasználati engedélye alapján



      

          

      

      

      



URqW

^Siemens AG

dVoQ_

'Qs_jQi

momp



Gyártó a BSH Hausgeräte GmbH, a Siemens AG védjegyhasználati engedélye alapján



      

          

      

      

      





      

          

      

      

      



Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen

81739 München, GERMANY

Carl-Wery-Straße 34

BSH Hausgeräte GmbH

0911 70 440 044



      

          

      

      

      



Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen



      

          

      

      

      





      

          

      

      

      





      

          

      

      

      



0911 70 440 044

0810 550 522

#

0848 840 040



      

          

      

      

      



(



      

          

      

      

      





      

          

      

      

      



BSH Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Straße 34

81739 München, GERMANY

Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen

DE 0911 70 440 044

AT 0810 550 522

CH 0848 840 040



beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.

www.siemens-home.bsh-group.com

      



      



      



      



      



      



      



      



      



BSH Hausgeräte GmbH&T

[

]

aQi



      



oeWVpPSP

BSH Hausgeräte GmbH      



URqW

^Siemens AG

dVoQ_

'Qs_jQi

momp

      



Xj      



      



      



      



      



      



      



      



Consultați aici manualul pentru Siemens VSZ4GMJUBI, gratuit. Acest manual se încadrează în categoria aspiratoare și a fost evaluat de 1 persoane cu o notă medie de 7.4. Acest manual este disponibil în următoarele limbi: Spaniolă, Engleză. Aveți o întrebare despre Siemens VSZ4GMJUBI sau aveți nevoie de ajutor? Puneți întrebarea aici

Aveți nevoie de ajutor?

Aveți o întrebare despre Siemens și răspunsul nu se află în manual? Puneți întrebarea aici. Furnizați o descriere clară și cuprinzătoare a problemei și a întrebării dvs. Cu cât problema și întrebarea dvs. sunt descrise mai bine, cu atât le va fi mai ușor celorlalți proprietari Siemens să vă ofere un răspuns bun.

Numărul de întrebări: 0

General

	Siemens
	VSZ4GMJUBI \| VSZ4GMJUBI
	aspirator
	4242003761434
	Spaniolă, Engleză
	Manual de utilizare (PDF)

Performanță

	C
	A
	A
Utilizarea corectă	Acasă
Suprafețe de curățat	Carpet, Hard floor
Raza de operare	10 m
Nivel zgomot	75 dB
Filtrare cu aer aspirator	-
Filtru detașabil	Da
Tipuri de suprafețe podea suportate	Parquet, Tiles, Wood

Design

Tipul de curăţare	Usca
Tipul de Tub	Telescopic
Tip închidere tub	Click
Culoarea produsului	Negru
Capacitate praf	4 L
Tipul	Vacuum cilindru
Tip recipient pentru praf	Sac praf
Fără fir	Nu
Furtun flexibil	Da
Cantitate părți tub	2

Ergonomice

Număr de mânere	1
Mâner moale	Da
Derulare +automată cablu	Da
Indicator container plin cu praf	Da
Pentru aşezare/depozitare	Da
Lungime cablu	7 m
Stocare a cablului	Da
Comutator pornit / oprit	Da

Greutate şi dimensiuni

Greutate (fără accesorii)	4500 g
Lățime	410 milimetri
Adâncime	265 milimetri
Înălţime	295 milimetri
Greutate	6500 g
Greutatea pachetului	7400 g

Managementul energiei

Consum anual de energie	28 kWh
Curent	10 A
Frecvență de intrare AC	50 Hz
Putere maxima de intrare	600 W
Putere variabilă	Da
Control putere	Electronice

Detalii tehnice

Roti

Conţinutul de ambalaje

Perii aspirator incluse	Perie pardoseală
Numar de duzele	2
Perie pentru pulbere	Da

Afișați mai multe

Nu puteți găsi răspunsul la întrebarea dvs. în manual? Puteți găsi răspunsul la întrebarea dvs. în Întrebările frecvente despre Siemens VSZ4GMJUBI de mai jos.